top of page

לימוד ותרבות בקהילה - שיר לשבת

Anchor 1

The importance of a community awareness

Mark Elliott Shapiro

As darkness

A frightening darkness

Descends upon our land

 

A community awareness,

A feeling of community,

Is so important

 

I must not forget

That I am part of a community

 

As we read in our prayerbooks,

“Protector of Israel,

Protect the surviving remnant of Israel,

And may Israel not be lost forever….”

חשיבותה של תודעת קהילה

מארק אליוט צבי שפירא

ברדת החשיכה

המפחידה

על ארצנו

 

כמה חשובה

תודעת הקהילה

תחושת הקהילה

 

אסור לי לשכוח

שאני חלק מהקהילה

 

"שומר ישראל,

שמור שארית ישראל,

ואל יאבד ישראל...."

© 2023 כל הזכויות שמורות למארק אליוט צבי שפירא

נכתב לראשונה בכ"ג באדר תשפ"ג (16.3.23) בבאר שבע

Translation © 2023 All rights reserved to Mark Elliott Shapiro

First written on the 23rd day of the month of Adar 5783 (March 16, 2023) in Be’er Sheva

Translated on the 23rd day of the month of Adar 5783 (March 16, 2023) in Be’er Sheva

bottom of page